DaizyStripper – Amaoto no Waltz [Lyrics]

Kanji

雨音ポタリポタリと
夏の終わりの予感を運んで
沈む夕日にそっと
金魚鉢 朱く照れています

涼しげな風に吹かれ
少し早い風鈴の音色がほら

キラキラ鳴って 世界を染める
ゆらり揺らめく 紫陽花の香り
空の真ん中 踊る絵の具が
パラパラと散っていきます

雨音静まりかえり
小さいな虹の橋描くから
僕の心はそっと
微笑みを隠せずにいます

水芭蕉の花が開き
そこに落ちる水達も楽しそうに

キラキラ弾け 季節彩る
君が隣で 優しく笑う
浴衣姿で 手を繋いだら
魔法にかかった様です

キラキラ鳴って 世界を染める
ゆらり揺らめく 紫陽花の香り
空の真ん中 踊る絵の具が
パラパラと散っていきます

————————————

Romaji

Amaoto potari potari to
Natsu no owari no yokan o hakonde
Shizumu yūhi ni sotto
Kingyobachi hakaku tereteimasu

Suzushigena kaze ni fuka re
Sukoshi hayai fūrin no neiro ga hora

Kira kira natte sekai o someru
Yurari yurameku ajisai no kaori
Sora no man’naka odoru enoru ga
Para para to chitte ikimasu

Amaoto shizumari kaeri
Chīsai na niji no hashike kakukara
Boku no kokoro wa sotto
Hohoemi o kakusezu ni imasu

Mizubashō no hana ga hiraki
Soko ni ochiru mizu-tachi mo tanoshi-sō ni

Kira kira hajike kisetsu irodoru
Kimi ga tonari de yasashiku warau
Yukata sugata de tewo tsunaidara
Mahō ni kakatta yōdesu

Kira kira natte sekai o someru
Yurari yurameku ajisai no kaori
Sora no man’naka odoru enoru ga
Para para to chitte ikimasu

——————————————-

English

Potaripotari the sound of rain
Carrying a premonition of the end of the summer
Gently into the sunset
Zhu and embarrassed sure fishbowl

A cool breeze
Here is a little early sound of wind chimes

Stain the world rings sparkling
Yurari shimmering scent of hydrangeas
Paint the middle of the sky dance
When we scattered sporadically

静Marikaeri sound of rain
Rainbow Bridge from a small paint
My heart is gently
We smile to hide their

Skunk Cabbage flower opens
Wed happily fall even there we

Seasonal shrinkage colorful glitter
You laugh gently with neighboring
It connects you to get in yukata
The magically

Stain the world rings sparkling
Yurari shimmering scent of hydrangeas
Paint the middle of the sky dance
When we scattered sporadically

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s