DaizyStripper – Tsuki ni Juusei [Lyrics]

Kanji

溢れ出す暗闇の中に冷たく輝く銀の丸い幻
鳴り響く銃声が月を撃ち抜いたなら出会える
四角い空へ

指先にこぼれ落ちた一枚の花びら優しく風に消えていった
感情は隠したまま強がって震える指先 嘘つきだね

消えてゆくモノ 咲き誇れるモノ
その全ては 何故枯れちゃうの?
孤独な夜の月に問いかける
答えは「  」

溢れ出す暗闇の中に冷たく輝く銀の丸い幻
「愛してる」
叫び続けてる声を枯らしてる僕をどうか笑って

情景は昔のまま
夢を追い続ける足音 虚しい響いてる
どうか神様お願い 銃声の向かう先僕を導いてよ

街を歩けば 争いながらも
人は孤独を殺している
闇を恐れて 夢中で呼んでも
まだ夢の中

すれ違う人々の胸に優しい光がさして手を取り合ったら
「空の下」
願いを描いて
そこに君がいて欲しい ただそれだけ

震えてる 夜空 月の下
追いつけない理想の世界
それでもずっと歩いて行けるの?
答えは「  」

移り行く季節は流れて春を待っている月はそっと微笑む
いつまでもそばにいて欲しい
そばにいてくれるだけでまだ闘える

花びらが夜空に舞って星達と踊ったらもう独りじゃない
「ありがとう」
声が枯れるまで叫び続けるよ
ほら 銃声に乗せて

prey for the moonlight

———————————————————

Romaji

Afure dasu kurayami no naka ni
Tsumetaku kagayaku gin no marui maboroshi
Narihibiku jūsei ga tsuki o uchinuitanara deaeru
Shikakui sora e

Yubisaki ni koboreochita ichi-mai no hanabira yasashiku kaze ni kiete itta
Kanjō wa kakushita mama tsuyogatte furueru yubisaki usotsukida ne

Kiete yuku mono sakihokoreru mono sono subete wa naze kare chau no?
Kodokuna yoru no tsuki ni toikakeru kotaeha

Afure dasu kurayami no naka ni tsumetaku kagayaku gin no marui maboroshi
Aishiteru sakebi tsudzuke teru koe o karashi teru boku o dōu ka waratte

Jōkei wa mukashi no mama yume o oi tsudzukeru ashioto munashīku hibii teru
Dō ka kamisama onegai jūsei no mukau saki boku o michibiite yo

Machi o arukeba arasoinagara mo hito wa kodoku o koroshite iru
Yami o osorete muchū de yon demo mada yume no naka

Surechigau hitobito no mune ni yasashī hikari ga sashite te o toriattara
Sora no shita negai o egaite soko ni kimi ga ite hoshī tada soredake

Furue teru yozora tsuki no shita oitsukenai risō no sekai
soredemo zutto aruite yukeru no? kotaeha

Utsuriyuku kisetsu wa nagarete haru o matte iru tsuki wa sotto hohoemu
Itsu made mo soba ni ite hoshī soba ni ite kureru dake de mada tata kaeru

Hanabira ga yozora ni matte hoshi-tachi to odottara mōu hitori janai
Arigatō koe ga kareru made sakebi tsudzukeru yo hora jūsei ni nosete

Pray for the moonlight

——————————————————————————–

English

Cold and sparkling silver round vision in the darkness filled out
If you meet the roar of a gun punched the month
Square to the sky

The wind gently faded petals on one finger Kobore落Chita
It liar fingers tremble with emotion while hiding 強Gatsu

Be proud things bloom diminishing
Why is it all gonna wither?
Lonely night in the month of questioning
The answer is “”

Cold and sparkling silver round vision in the darkness filled out
“I love you”
I laugh at me somehow I keep shouting oneself hoarse

Unspoiled scenery is
I keep chasing the dream footsteps sounded hollow
It led me towards where the gunfire somehow please God

But if you walk the street fight
People are killing loneliness
Call me crazy in fear of darkness
Still in a dream

取Ri合Ttara gentle light hand on the chest of a move people disagree
“Under the Sky”
Wish to draw
If you want that’s it there

I trembled under the moon sky
Ideal world to catch up
But much of walking?
The answer is “”

Seasons come and go a month waiting for the spring flow, gently smile
If I want to close indefinitely
Yet fight not only close to me

Alone not with us anymore 踊Ttara star in the sky flying petals
“Thank you”
I keep screaming until hoarse
Here ride on gunshot

prey for the moonlight


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s